Tόνι Μπεν: Δάσκαλος, ριζοσπάστης, μαχητής της δημοκρατίας

Standard

 

του Λίο Πάνιτς

μετάφραση: Δημήτρης Ιωάννου

Ο Τ. Μπεν με την οικογένειά του, δεκαετία 1960

Ο Τ. Μπεν με την οικογένειά του, δεκαετία 1960

Υπάρχουν δύο πράγματα που πρέπει να θυμόμαστε για τον Τόνι Μπεν. Το πρώτο είναι ότι, ως πολιτικός, έβλεπε τον εαυτό του πρωτίστως ως δάσκαλο που έχει αναλάβει να καλλιεργήσει στον λαό δημοκρατικές φιλοδοξίες και ικανότητες. Το δεύτερο είναι πως, σε αντίθεση με τους περισσότερους πολιτικούς, έπαιρνε αλήθεια στα σοβαρά τη δημοκρατία όσον αφορά τις δυνατότητές της να αλλάξει τον κόσμο. Αυτές οι δύο σπάνιες ιδιότητες εξηγούν γιατί ήταν ένας από τους ελάχιστους πολιτικούς ηγέτες του 20ού αιώνα που ο ριζοσπαστισμός του εντεινόταν, αντί να αμβλύνεται, όσο εξελισσόταν η σταδιοδρομία του. «Ο σοσιαλισμός δεν είναι απλώς ζήτημα υλικής προόδου», έλεγε ο Μπεν στην κομματική συνεδρίαση της εκλογικής του περιφέρειας, η οποία τον επέλεξε ως υποψήφιο βουλευτή το 1950. «Είναι ένας τρόπος σκέψης που μπορεί να βρει έκφραση σε κάθε πόλη, σε κάθε κοινότητα και σε κάθε σπίτι». Και σκοπό του θεωρούσε «να εμπνεύσει εκ νέου τους ανθρώπους», και δουλειά του «να φτιάχνει και να διδάσκει σοσιαλιστές  – και να τους κρατά».

Ο Μπεν συνήθιζε να λέει πως ήταν η κυβερνητική του εμπειρία στη δεκαετία του 1960 που τον έσπρωξε ακόμα αριστερότερα, γιατί τότε είδε πόσο απόλυτα εξαρτημένος ήταν, ως υπουργός Τεχνολογίας, από αυτά που οι (μη εκλεγμένες, φυσικά) ιδιωτικές επιχειρήσεις επέλεγαν να αποκαλύπτουν για τις πληροφορίες και τα σχέδιά τους. Η κοινωνικοποίηση των «ανώτατων επιπέδων» της οικονομίας ήταν, επομένως, ζήτημα υλοποίησης της υπόσχεσης της δημοκρατίας.

 

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s